为闺蜜庆祝生日时,法语祝福语推荐以下两种标准表达方式:
- "Bon anniversaire!"
(直译为“生日快乐”)这是最常用且最直接的祝福方式,适用于正式场合或日常交流。
变体祝福语
- "Joyeux anniversaire!"
与“Bon anniversaire”同义,但发音更优雅,适合强调庆祝氛围时使用。
补充说明: 在加拿大法语地区(如魁北克),更常用 "bonne fête"
"Joyeux" 中的 "x" 发音为短促的 [ɛ],如 [ʒwajøz]。- "Anniversaire" 中的 "i" 发音为短促的 [ɛ],如 [anivɛʁsɛʁ]。