很抱歉,目前没有找到与“颓废式唱歌”直接对应的法语翻译。根据现有信息,法语中表达“颓废”相关的词汇主要有:
- tomber en ruine
(颓废/堕落)- endécadence(颓废/衰败)
- décadent(颓废的)
- déprimé(沮丧的)
- démoralisé(消沉的)
相关表达
- 情绪/风格:
可搭配“style de chanson”(歌曲风格),例如“un style de chanson déprimé”(一首沮丧风格的歌曲)
建议根据具体语境选择合适词汇,或提供更多细节以便进一步精准翻译。