曼珠沙华的法语名称为 Mañgûshakas,具体信息如下:
根据权威资料,曼珠沙华的罗马文拼写为 Mañgûshakas
,其中:- Mañgû可能对应梵文中的“美妙雅致”(manjusaka);
- shakas意为“花”或“树”。
名称来源
该名称源自梵语音译,最早见于《法华经》中“摩诃曼珠沙华”的梵文描述,后经日本文化附会为“彼岸花”。
其他语言关联
- 英文名为 Stonegarlic,属于石蒜科植物;
- 日文别名“曼珠沙华”与梵文发音相近。
总结: 曼珠沙华的法语名称为 Mañgûshakas