关于法语中较大数字的书写规则,综合多个权威来源的信息整理如下:
一、基础规则
1-9:un(一)、deux(二)、trois(三)等
10-19:dix(十)、onze(十一)等
20-29:vingt(二十)、vingt-un(二十一)等
30-39:trente(三十)、trente-un(三十一)等
40-49:quarante(四十)、quarante-un(四十一)等
50-59:quinze(五十)、quinze-un(五十一)等
60-69:soixante(六十)、soixante-un(六十一)等
70-79:soixante-dix(七十)、soixante-dix-un(七十一)等
80-89:soixante-dix-neuf(八十九)
90-99:quatre-vingt-dix(九十)、quatre-vingt-dix-neuf(九十九)
100:cent(一百)
十位数与个位数组合
- 10-19:un-vingt(十一至十九)
- 20-29:vingt-et-un(二十一至二十九)
- 30-39:trente-et-un(三十一至三十九)
- 40-49:quarante-et-un(四十一至四十九)
- 50-59:quinze-et-un(五十一至五十九)
- 60-69:soixante-et-un(六十一至六十九)
- 70-79:soixante-dix-et-un(七十一至七十九)
- 80-89:soixante-dix-neuf(八十九)
- 90-99:quatre-vingt-dix-neuf(九十九)
二、特殊说明
不加“et”的情况
21(vingt-et-un)、31(trente-et-un)等以“-1”结尾的数字不加“et”
41(quarante-et-un)、51(quarante-un)等以“-1”结尾的数字也不加“et”
91(quatre-vingt-un)同样不加“et”
复数形式
复数时需加“s”,如:
- 20复数:vingt-et-un → vingt-et-unnes
- 30复数:trente → trenteennes
- 但若复数后接其他数字,则不加“s”,如:
- 21复数:vingt-et-un → vingt-et-unnes
- 30复数:trente → trenteennes
百位数及以上
- 100以上数字采用类似英语的“千位、百位”表达,例如:
- 123:cent vingt-trois
- 205:vingt-cinq
- 1100-1900可读作“mille cents”或“onze cents”
三、易混淆点
30-40: 需特殊记忆为“trente”和“quarante”,而非简单重复“trente” 70-100
建议通过大量练习巩固,例如制作数字卡片或进行听力训练,以提升书写和