在法语中,“你会爱我吗”可以有以下两种常见表达方式:
Tu m'aimes
这是直接引语形式,适用于直接询问对方。根据语境,可以使用陈述句型加疑问语气,无需倒装。
Est-ce que tu m'aimes ?
这是法语中更标准的疑问句型,通过“est-ce que”引导,符合法语语法规则。
补充说明
当“我”作直接宾语时,需使用宾格“me”而非主格“mei”;
若需强调或正式表达,也可使用“Serais-tu prêt(e) à m'aimer ?”(你愿意爱我吗?)。
建议根据具体语境选择表达方式,日常交流中两种形式均被广泛接受。