根据权威法语词典及例句，"不许"的法语表达及用法如下：
- bùxǔne pas permettre：
直接翻译为"不允许..."，用于表达禁止某人做某事。例如："Je n'admets pas que l'on soit en retard."（我不允许有人迟到）。
- 常与 à qn de +结构搭配，如：
- défendre à qn de +： 意为"禁止某人..."，例如："Il n'entend pas qu'on fasse cela."（他不允许别人做这事）。 例句参考
- "Je n'admets pas que l'on soit en retard."（禁止迟到）
- "Ma mère m'a acheté un casque et m'a ordonné de ne pas skier."（妈妈给我买了头盔，禁止我滑雪）
温馨提示：
