关于“爱情”的法语表达，综合权威信息整理如下：
一、核心翻译
- 名词： amour
（特指男女间爱情）- 动词： aimer（爱、喜爱）
扩展表达
- passion： 激情、酷爱（强调强烈情感） 
- affection：喜爱、好感（侧重情感倾向）
- inquiet：牵挂、担心（体现亲密关系中的牵挂）
二、浪漫场景表达
经典句子
1. "L'amour réunit les coeurs qui s'aiment."（爱是两颗心的对接）
2. "C'est merveilleux quand on est amoureux."（相爱时是最美妙瞬间）
3. "L'amour, c'est être toujours inquiet de l'autre."（爱是时刻牵挂对方）
三、使用建议
日常交流：优先使用 amour和 aimer，简洁且通用
情感表达：结合 passion、 affection等词汇增强情感层次
温馨提示：
