荒谬的法语翻译为 absurde或 déraisonnable,具体用法如下:
- absurde:
最常用翻译,强调极端荒唐、不合逻辑。 - déraisonnable:多用于法律或正式语境,表示无法理性解释的荒谬。
例句参考
- "Ce qui est pire, c'est d'oser nous demander d'accepter une logique aussi déformée."(更荒谬的是,竟要求我们接受如此扭曲的逻辑。)
- "L'humour noir souligne avec cruauté l'absurdité du monde."(黑色幽默以残酷揭露世界的荒谬。)
词性与搭配
- 为名词形式,可搭配名词(如 absurdité)或形容词(如 absurde argument)。