根据搜索结果，"澄"的法语翻译主要有以下两种常见表达，兼顾准确性与美观性：
- 作为形容词，意为"清澈的、透明的"，适用于描述液体或天气等场景，例如：un ciel clair（晴朗的天空）。
- 作为动词，意为"澄清、净化"，如：clarifier les idées（澄清想法）。
limpide
- 作为形容词，强调"纯净无杂质"，多用于描述水质或思想，例如：une eau limpide（清澈的水）。
书写建议： 在正式场合或文学表达中，优先使用 clair，其发音清晰且使用广泛。- 若需强调"纯净"的意象，可搭配 limpide使用。
在正式场合或文学表达中，优先使用 clair
温馨提示：
