很抱歉，目前没有找到与“知乎助手”直接对应的法语翻译。根据搜索结果，您提到的“只有你想见我的时候 我们的相遇才有意义”对应的法语翻译为：
Notre rencontre n'a de sens que quand tu veux me voir.
（只有当你想见我的时候，我们的相遇才有意义。）
若需进一步帮助，请提供更多上下文或具体需求。
温馨提示：
