根据权威信息源，韩语中“救命”的常见翻译及用法如下：
- 구하다：
这是最直接的翻译，意为“救……”，适用于紧急求助场景（如“救人”“救火”等）。
- 살려주세요：这是最常用的口语表达，发音为“sa-er liao zu sai yo”，适用于直接呼救（如“救命啊”）。
- 구명：
作为名词使用，意为“求救信号”或“救命恩人”，如“구명부표”（救生圈）。
- 명령하다：在特定语境下，可表示“命令救命”，但使用频率较低。
- 紧急情况：
在黑暗中、火灾或危险环境中，可直接喊“살려주세요”或“구하다”。
- 日常对话：较少使用，但可表达“救我”等需求。
总结：日常紧急求助首选“살려주세요”，正式或特定场景可用“구하다”或“구명”。
温馨提示：
