根据搜索结果，"洋洋"的韩语读法及常见翻译如下：
- 拼音：yáng yáng
- 韩语发音：양양（发音为两个元音音节，类似英语中的"yangyang"连读）
常见翻译与用法
- 形容词： 充实时（가득하다/풍부하다/충만하다） 
- 成语/固定搭配：
- 洋洋万言（천언만어/수없이 많은 말）
- 洋洋大文（방대한 문장）
- 洋洋得意（득의양양하다）
- 洋洋大观（풍부하고 다채로운 광경）
注意事项
- 韩语中"洋洋"通常写作"양양"，不单独使用；
- 不同语境下翻译可能有所差异，需结合具体用法选择对应译文。
温馨提示：
