“技术”对应的韩语翻译为 기술,具体说明如下:
- 技术:
直接对应韩语的“기술”(罗马音为 jì shù),是中性名词,可指医疗、电子、工业等领域的专业技能或系统。
- 医疗技术:
의료 기술
- 电子技术:전자 기술
- 纳米技术:나노기술 (韩语中“纳米”读作 nanometer ,对应 nm 符号)
- 技术性: 기술적인 성격
- 技术含量:기술 함량 (非标准表达,需根据语境调整)
建议根据具体使用场景选择准确翻译,例如:“电子技术的发展速度很快”可译为“전자 기술의 발전 속도는 매우 빠르다”。