关于“思考”的韩语翻译及贴纸相关表达,综合整理如下:
一、核心翻译
- 思考:
사고하다 [sī-go-hatda]
- 思索:사색하다 [sa-seok-hatda]
扩展表达
- 深入思考:깊이 생각하다 [keumi saeng-gak-hatda]
- 进行思考:생각하다 [saeng-gak-hatda]
- 重复思考:번번 생각하다 [beonbeon saeng-gak-hatda]
二、贴纸相关表达
韩语中“贴纸”对应的汉字是 贴(tiē),但作为贴纸使用时更偏向名词形式 벽보。若需表达“贴贴贴”的动作,可用以下表达:
바짝 붙다 [baji bok-da](强调轻贴动作)
붙이다 [buk-i-da](基础贴纸动作)
三、补充说明
韩语中动词后常接 -하다表示动作,如 생각하다(想)、 사색하다(思索)。
名词 벽보多用于描述商店陈列或车载贴纸,与动词 붙이다搭配使用。
若需制作相关韩语学习贴纸,可包含例句:
사고하면 문제를 해결할 수 있어.
사색하면 더 나은 해결책을 찾을 수 있어.
벽보를 붙이면 방을 더 깨끗하게 만들 수 있어.
建议根据具体使用场景选择表达,日常交流中 사고하다使用频率更高,而 벽보多用于描述具体物品。