根据权威信息源，"寒冷"在韩语中的翻译及用法如下：
- 차다：
最常用动词，表示温度低或身体寒冷，可作谓语。例如：
- 날씨가 차다.（天气寒冷）
- 차갑게 먹다.（冷着吃）
- 춥다：形容词，强调寒冷程度，多作表语。例如：
- 추운 날씨（寒冷的天气）
- 겨울 추위：
专指冬季寒冷，如：
- 겨울 추위에 견딜 수 있어요.（能耐受冬季寒冷）
- 动词"차다"和"춥다"需根据语境选择：
- 描述天气时用"추운 날씨"；
- 描述身体感受时用"차다"。 总结：
日常表达中，"차다"和"춥다"均可使用，但需注意词性和语境搭配。
温馨提示：
