韩语中“救火”的常见翻译为 소방，具体表达方式如下：
基本词汇
- 소방（소방）：最直接的翻译，表示灭火或消防行动；
- 소방복（소방복）：消防服；
- 소방차（소방차）：消防车；
- 소방기（소방기）：灭火器。
成语表达
- 소방을 끄다（소방을 끄다）：直接表示灭火动作；
- 소화기로 불을 끄다（소화기로 불을 끄다）：使用灭火器灭火；
- 소방대를 통해 불을 끄다（소방대를 통해 불을 끄다）：消防队参与灭火。
相关短语
- 소방 준비（소방 준비）：消防准备；
- 소방 훈련（소방 훈련）：消防训练；
- 소방 안전（소방 안전）：消防安全。
若需强调“用错误方法使火势扩大”的比喻意义，可用 장작으로 불을 끄다（장작으로 불을 끄다）。
注：韩语中“火”对应汉字“火”（huǒ），而“救火”作为动宾结构，通常以动词“소방”为核心表达。
温馨提示：
