果汁的韩语翻译主要有两种常见表达：
주스 （juice）
这是标准翻译，符合韩语语法规则，发音为 ju-ess。
과일 주스 （gwa-ir juus）
通过添加量词 과일（水果）构成完整短语，发音为 ga-ir-ju-ess，更强调果汁的成分来源。
补充说明
韩语中量词的使用较为灵活， 과일 주스比单独使用 주스更具描述性，但日常交流中 주스已经足够使用。
若需强调“水果汁”的属性，也可使用 과일즙 （gwa-ir jip），但使用频率较低。
建议优先使用 주스，既简洁又符合韩语表达习惯。
温馨提示：
