韩语中表达“结束”的动词主要有以下两种常见形式：
一、核心动词
这是最基本且最常用的表达，适用于大多数结束场景。 - 非敬语：
끝났어 （gen na sao） / 끝이야 （ge qi ya）
- 敬语：끝났어요 （gen na sao yo） / 끝이에요 （ge qi e yo）
- 例句：영화는 2시에 끝났어요. （电影在2点结束了。）
多用于文学化表达，带有情感色彩。 - 例句：
강이 마치다. （雨停了。）
- 종결하다： 多用于正式场合，如会议、赛事等。 -
二、其他相关表达
결속이 끝났다：特指关系或联结的终止
시간이 다 끝났다：强调时间耗尽
말이 끝났다：对话或发言结束
三、使用注意事项
敬语与非敬语：需根据对象选择合适形式，如对长辈使用敬语
搭配动词：常与时间状语连用，如 오늘 저녁에 끝나다（今天晚上下课了）
建议根据具体语境选择最贴切的动词形式，日常交流中 끝나다是最通用且易掌握的表达。
温馨提示：
