双亲在韩语中对应的翻译主要有以下两种常见表达:
부모
这是双亲最标准的韩语翻译,指父亲和母亲。
양친
该词特指双亲,强调“两方父母”的概念。
补充说明:
在韩语中,亲属关系的表达较为具体,例如:
父亲:부친(亲生父亲) / 아버지
母亲:모친(亲生母亲) / 어머니
兄弟姐妹:형제(哥哥/弟弟/姐妹)
若需强调“养父母”等非血缘关系,可用 양부모。
建议根据具体语境选择合适表达,日常交流中 부모使用频率最高。