“哪位”的韩语翻译为 나이위（罗马音为 nǎi wèi），发音为 na-nee-wei，与汉语发音相近。以下是详细说明：
- 哪位
→ 나이위 - 拼音： nǎi wèi - 注音
- 确指某人：
- 英语：Which one of you is it？
- 韩语：여러분 중에 어떤 분이세요？
- 礼貌性询问：
- 英语：Excuse me, which one do you know？
- 韩语：실례합니다, 어떤 분을 알고 계신가요？
补充说明
- 韩语中“哪位”通常与动词结合使用，如“哪位要茶”→ 어떤 분이 차를 드릴까요？
- 若需强调“认识”的语境，可用 지금 알고 계신 분이세요？
注：韩语中“나이위”是中性表达，既可用于男性也可用于女性，需根据实际关系选择更自然的表达方式。
温馨提示：
