豆奶的韩语翻译及发音说明如下：
- 标准翻译：
두유 [tu yu]
- 音译说明：韩语中“豆”对应汉字“豆”（读作dòu），与汉语发音一致；“奶”对应汉字“奶”（读作nǎi），与汉语发音相同。
- 声母与韵母：
发音时需注意韩语声母与汉语的相似性，例如“두”与“朵”（dǒu）发音相近，“유”与“游”（yóu）发音接近。 - 轻声与语气：韩语中轻声现象普遍，建议发音时将“유”读作轻声，类似汉语“牛奶”的发音。
补充说明
- 韩语中“豆奶”是常用词汇，适用于日常交流和书面表达。若需强调原料（如黄豆），可用“홍콩우유”（hóngkǎng yóu）等具体表述。
综上，韩语中“豆奶”的标准表达为 두유，发音时注意轻声处理，声母与汉语相近但需结合韩语语法规则调整。
温馨提示：
