韩语中“姑姑”的写法及用法如下:
- 고모:
这是最常用的写法,指父亲的姐姐或妹妹,属于正式场合的称呼。
- 姑모:部分方言或口语中会使用此写法,但权威词典中较少见。
- 发音为 gomo
- 在韩语中,亲属称谓通常不加“儿”字,与中文习惯一致。
使用场景与注意事项
- 敬语使用:对长辈(如姑姑)需使用敬语,如“새해 복 많이 받으세요”(新年快乐)。 - 亲属关系区分:需注意与“이모”(姨母)等亲属称谓区分,避免混淆。
对长辈(如姑姑)需使用敬语,如“새해 복 많이 받으세요”(新年快乐)。
- 亲属关系区分
总结:韩语中“姑姑”主要写作“고모”,发音为gomo,使用时需注意敬语规范。