“美国”在法语中的标准翻译为 les États-Unis,这是法语中对应英语"United States"的常用表达。以下是相关说明:
基本翻译
- 官方译法: les États-Unis(复数形式,与英语保持一致)
- 简化表达: l'Amérique(单数形式,但使用频率较低)
常见搭配示例
- "I come from the United States." → "Je viens des États-Unis."
- "The United States government" → "Le gouvernement des États-Unis."
发音提示
- 读作:[es-tahts ʊn-i-z],与英语发音相近,但注意"États"的连读发音。
其他相关表达
- 美国国旗: le drapeau américain
- 美国人民: les Américains
若需强调"国家"概念,也可使用 le pays des États-Unis,但日常交流中 les États-Unis更为自然。