复印在法语中的标准翻译是 photocopier，这是最常用且被广泛接受的译法。该词在法语中是动词，表示“复印文件、资料”的动作，与英语中的 photocopier功能一致。
补充说明：
在特定语境下， polycopier也可表示“大量复印”，例如：
- Elle a polycopié les documents pour la présentation.（她复印了文件以备演讲。）
- répéter（重复）
- dépêche de réponse（紧急回复）
- se remettre（归还） 等，但这些词与“复印”含义不同，需根据具体语境选择。
建议在正式文件或学术写作中使用 photocopier以确保准确性和通用性。
温馨提示：
