“我的男孩”用法语表达为 mon garçon,这是法语中常用的称呼,符合法语的表达习惯。
补充说明:
在巴黎方言中,该词可能读作 mông gia he song
,但这是口语化表达,标准发音仍以 mon garçon为主。相关表达
- 形容词性物主代词: 若需强调所属关系,可用 mon petit garçon
- 完整句子示例:
- "Je t'aime mon garçon."(我爱你,我的男孩)
- "C'est mon garçon, n'est-ce pas?"(这是我的男孩,对他人介绍时使用)
注意事项
- 法语中名词 garçon为阳性名词,需与阳性形容词及代词搭配使用。
若需进一步学习,建议结合权威词典或语言学习平台(如Duolingo、Babbel)进行系统学习。