"不要讲话"的法语翻译为 Ne parle pas.,这是法语中的第二人称命令式表达,相当于英语中的"Stop talking!"或"Shut up!"
需要说明的是:
1. 法语中存在不同人称的命令式结构,例如:
- 第一人称:Ne parles pas! (我不要说话)
- 第二人称:Ne parles pas! (你不要说话)
- 第三人称:Ne parle pas! (他/她不要说话)
2. 在口语中, silence也是常用的表达,但属于名词形式,需配合动词使用,例如:
- Parlez moins! (少说话)
建议根据具体语境选择使用命令式或名词表达。