法国学生可以用以下两种常见表达:
étudiant
这是法语中通用的学生称呼,适用于本科生、研究生等所有学历层次的学生,无论男女。
écolier
专用于中小学生(如中学阶段),相当于英语中的"student",但需根据性别变化为"écolier"(女性)和"éudiant"(男性)。
补充说明
若需强调学术阶段,本科生也可使用 étudiant(e),但 étudiant更为通用。- 在正式文件或学术语境中,建议使用 étudiant(e)以避免混淆。 例句
Je suis un étudiant en sciences. (我是理科学生)
Elle est écolière à l'école secondaire. (她是中学生)