要表达“说法语要自信”用英语可以说：
"Speak French with confidence."
（直接表达用某种语言时带有自信的态度）
补充说明：
若强调“能够说法语”（即语言能力），则使用 "be able to speak French"
若强调“用某种语言表达自信”（如态度），则使用 "speak with confidence"
根据语境选择合适表达即可。
温馨提示：
