法语中并没有直接对应的表达“说话像怪物”的说法。不过,如果你想用法语表达某人的说话方式很奇怪或不寻常,可以使用一些俚语或表达方式。例如:
Parler comme un monstre:说话像怪物。
Parler d'une voix étrange:说话声音很奇怪。
Parler de manière bizarre:说话方式很奇怪。
需要注意的是,这些表达方式可能被视为不太礼貌或正式的,因此在日常对话中使用时要根据具体情况和对方的接受程度来决定。