关于“哥哥生日快乐”用法语表达，综合搜索结果整理如下：
一、标准表达方式
- Bon anniversaire!
（非正式场合）- Joyeux anniversaire!（更正式场合）
发音说明
- 发音要点： j-oh-ee-oo ah-nee-veer-sair（法语发音规则） - 重音提示
二、地区性表达
魁北克及加拿大其他法语区：使用 bonne fête（意为“美好节日”）
法国：更倾向使用 Joyeux anniversaire!
三、扩展表达
若需增加个性化元素，可添加：
询问近况：
Comment vas-tu ？（正式）
Comment ça va ？（非正式）
祝福延伸：
Que cette année soit aussi joyeuse que ta vie !（意为“愿这一年比你的生命更快乐!”）
建议根据使用场景区分表达：
日常交流优先选择 Joyeux anniversaire!
节日或正式场合可用 Bon anniversaire!
加拿大地区建议使用 bonne fête。
温馨提示：
