关于“演唱会”的法语翻译，综合权威词典和语料库的信息如下：
- concert
是最标准的翻译，可表示大或小规模的演出活动，包括200人的小型晚会和上万人的大型演唱会。扩展表达
- 对于特定场景区分，可用 soirée de chants（小型演唱会）或 salle de concert（音乐厅）等词汇补充说明。
例句参考
- 法语例句：
- "Paul va organiser trente-trois concerts dans le monde."（保罗今年将举办三十三场音乐会）
- "Le concert donné par un seul musicien était très impressionnant."（由独奏家举办的音乐会令人印象深刻）
总结： concert
根据需要可通过 soirée de chants等词汇进行场景细化。
温馨提示：
