在法语中表达"说英文"可以用以下两种常见方式:
直接翻译
"说英文"直接翻译为法语是 "parler anglais",这是最直接的表达方式,适用于日常交流。
使用习语表达
法语中有一个习语 "parler anglais",与英语中的"Speak English"结构相似,常用于非正式场合。例如:
- "Il parle anglais très bien."(他英语说得很棒)
- "J'ai du mal à parler anglais."(我英语说得不好)
补充说明
在法语中,表示"使用某种语言"的结构是 "parler [language]",如 parler français(说法国语)。- 若需强调"用英语交流",也可使用 "parler en anglais"。以上表达在法语母语者中广泛使用,学习者可直接采用。