法语句式成分转换表通常包括以下几个部分:
1. 句式类型
主语从句 (Sujet de phrase)
宾语从句 (Objet de phrase)
定语从句 (Apposition)
状语从句 (Adverbiale)
同位语从句 (Apposition)
2. 转换规则
主语从句
原句: C'est ... qui/que ...
转换后: ... est ... qui/que ...
例如: C'est à Paris que je vis. (我住在巴黎。) → Je vis à Paris.
宾语从句
原句: Je pense que ...
转换后: ... pense que ...
例如: Je pense que tu es à Paris. (我认为你在巴黎。) → Tu es à Paris.
定语从句
原句: C'est ... (形容词/名词) ...
转换后: C'est ... (形容词/名词) que/qui ...
例如: C'est une ville grande. (这是一个大城市。) → C'est une grande ville que Paris.
状语从句
原句: Quand ... (时间状语)
转换后: Quand ... (时间状语) ...
例如: Quand je vais à Paris. (我什么时候去巴黎。) → Quand je vais à Paris, je vis à Paris.
同位语从句
原句: C'est ... qui est ...
转换后: C'est ... qui est ...
例如: C'est mon ami Paul qui est médecin. (我的朋友Paul是医生。) → C'est mon ami Paul qui est médecin.
3. 注意事项
强调句型:C'est ... que ... 用于强调句子中的特定成分(主语、宾语、时间状语、地点状语等)。
关系从句:C'est ... où ... 用于引导关系从句,指代地点。
示例表格
| 句式类型 | 原句 | 转换后 |
|----------|------|--------|
| 主语从句 | C'est ... qui/que ... | ... est ... qui/que ... |
| 宾语从句 | Je pense que ... | ... pense que ... |
| 定语从句 | C'est ... (形容词/名词) ... | C'est ... (形容词/名词) que/qui ... |
| 状语从句 | Quand ... | Quand ... ... |
| 同位语从句 | C'est ... qui est ... | C'est ... qui est ... |
通过以上步骤和示例,你可以编写出一个基本的法语句式成分转换表。希望这些信息对你有所帮助。