“她不爱我”用法语表达为 "Elle ne m'aime pas"。以下是详细说明:
主谓一致
- 主语"elle"(她)是第三人称单数,因此be动词需用 ne est pas(不是)。
否定句结构
- 在法语中,否定句需通过be动词变化和副词 ne构成,例如:
- He loves me→ Il m'aime
- She does not love me→ Elle ne m'aime pas
口语与书面语
- 该表达在口语和书面语中均适用,属于日常交流的常用句型。
补充说明
若需强调“她”对“我”的情感态度,也可使用 elle te kiffe pas(她不亲吻你),但语义更偏向行为而非情感状态。