法语中小数点的读法与英语不同,具体规则如下:
一、小数点的读法
法语使用 逗号(virgule)作为小数点符号,其发音为 "安韦热格勒万西西"(近似音译,实际发音为连读的"安韦热-格勒万西西")。
二、小数部分的读法规则
整数部分为零时
需读出零,例如:
- 0.4 读作 "zéro virgule quatre"
- 0.04 读作 "zéro virgule zéro quatre"
整数部分非零时
按照整数的读法读出,小数点读作"virgule",例如:
- 1.5 读作 "un virgule cinq"
- 25.43 读作 "vingt-cinq virgule quarante-trois"
特殊读法
- 10及以上的整数部分按两位数读法读出,例如:
- 12.34 读作 "douze virgule trente-quatre"(而非"vingt-deux virgule trente-quatre")
三、注意事项
小数部分按 位数读法,从左到右依次读出每个数字(如1.23读作"un virgule deux virgule trois")。
若小数部分最后一位为零且该位是有效数字,则零需读出(如2.50读作"deux virgule cinq zéro")。
通过以上规则,可系统掌握法语小数的读法。