根据搜索结果，"她好像很高兴"的法语翻译为：
Elle semble très heureuse.
（"seem"表示"好像"，"très heureuse"是"很高兴"的常用表达）
补充说明：
使用"très"（非常）修饰形容词"heureuse"（高兴的），使表达更强烈；
也可用"elle a l'air contente"（她看起来很满足）或"elle est radieuse"（她很兴奋）等替代。
例句参考：
C'est un geste qui lui fera plaisir. （这个举动会让她很高兴的）
Elle a l'air contente. （她一副很高兴的样子）
温馨提示：
