法语中“女士”的标准发音为 madame,具体说明如下:
- 发音:
/mɑˈdɑm/(美式发音)或/maˈdɑm/(法式发音),重音在第一个音节。 - 连读规则:在法语中,“madame”通常不连读,每个音节单独发音。
- 作为对成年女性的尊称,常见于正式场合(如介绍、称呼等)。 - 例句:*Ce manteau de femme est à la mode cette année.*(今年这款女士大衣很流行。)。
注意事项
- 避免与“femme”(女性)混淆,后者发音为/feʁɑm/,且多用于描述性别而非尊称。 - 年轻人可能使用非正式表达“mademoiselle”(/maʁɑʁoʒɛl/),但“madame”更通用且正式。
总结: 法语中“女士”标准发音为 madame