会讲法语的美女可以用以下法语表达：
基本翻译
- "会讲法语的美女" 直接翻译为 "femme qui parle français"[femme](女人)+ [qui parle](会讲)+ [français](法语)。
扩展表达
- " belle femme qui parle français"强调外貌与语言能力，意为“美丽且会说法语的女人”。
- "jolie femme polyglotte"中文谐音“娇妻多语”，突出多语言能力。
文化补充
- 法语中形容女性美貌的词汇如 "beauté"（美丽）、 "charme"（魅力）、 "grâce"（优雅）等，可丰富表达。例如：
- "La beauté plaît aux yeux"（美貌令人愉悦）。
建议根据具体语境选择表达，日常交流中 "femme qui parle français"已足够清晰；若需强调美感，可搭配 "belle femme"。
温馨提示：
