法语中“汉堡包”的标准翻译是 hamburger，与英语完全一致。以下是相关用法说明：
- 名词：
指代食物时，直接使用 hamburger（单数为 un hamburger，复数为 des hamburgers）
- 动词：表示“吃汉堡”时，使用 manger un hamburger（单数）或 manger des hamburgers（复数）
- 搭配：
常与 avec des frites（加薯条）等搭配使用，例如 le hamburger avec des frites（汉堡加薯条）
- 场景：在法国快餐店点餐时，可以说 Je voudrais un hamburger, s'il vous plaît（我想要一个汉堡，谢谢）
- 发音：
法语发音与英语相近，但重音在第一个音节（hambur-ger）
- 文化背景：汉堡包源自德国，但如今在法国及其他国家广受欢迎，常作为快餐或正餐
综上，法语中表达“汉堡包”及相关场景用词与英语高度一致，学习时可通过例句和发音练习掌握。
温馨提示：
