根据权威信息源,法语中形容“漂亮的女生”主要有以下两种表达方式:
这是最常用的表达方式,适用于形容年轻女性或打扮得体的人。例如:
*Une jolie fille est toujours en mode.*(一个漂亮的女孩总是很时尚。)
belle femme
该表达更正式,适用于年龄稍长或气质优雅的女性。例如:
*Elle est une belle femme avec un charme authentique.*(她是一位气质优雅的美丽女性。)
补充说明: 当强调天生丽质时,可用 beau