作为女初中生，法语中对应的表达是 élève（e） de collège。以下是具体说明：
- 男性初中生：
collégien
- 女性初中生：collégienne
在更正式的自我介绍或书面表达中，可以使用 étudiante de collège
，但 élève（e） de collège更常用作口语和日常交流。示例
- 自我介绍：
- 男性： Je suis un collégien. 
- 女性：Je suis une collégienne.
补充说明
- 法语中“学生”更通用的表达是 étudiant（e），但 collégien和 collégienne特指中学阶段的学生，而 étudiant（e）多用于大学阶段。
综上，女初中生最标准的法语表达为 élève（e） de collège，既符合语法规范，又具备实际使用场景的适用性。
温馨提示：
