油饼的法语翻译中，“油饼”对应的法语词汇是 Galette de lune，直译为“月饼”，这是法语中对应中秋节的传统食品名称。若需更贴近日常用语，也可使用 Gâteau（意为“饼”）作为通用翻译。
补充说明：
1. 法语中的“饼”类词汇通常与食材搭配使用，例如：
- 葱油饼： Gâteau à la ciboulette（ciboulette指细香葱）
- 其他类型饼类（如甜饼）也可用 Gâteau表示
2. 若特指油饼的碾碎机，可用 moulin à galettes（意为“饼类碾碎机”）。
建议根据具体语境选择表达方式，若强调节日特色， Galette de lune更具文化关联性。
温馨提示：
