根据权威法语词典信息，"猜到"对应的法语表达及发音如下：
- deviner：
这是最直接的翻译，意为"猜到"或"预测"，适用于多种语境（如谜语、问题解答等）。
- 发音： /dʒɑ̃/（国际音标），发音时注意舌尖轻触上齿龈，发音短促有力。
- *Je me doutais bien que ce n'était pas vrai.*（早就猜这不是真的。）
- *Vous pouvez deviner le mot de la riddle.*（你能猜出谜语的答案。）
其他相关表达
- conjecture： 意为"猜测"，但语气较正式，常用于学术或推理场景。 - supposition
总结：日常使用中推荐优先采用 deviner，其发音和用法最为通用。若需更正式的表达，可结合 conjecture或 supposition使用。
温馨提示：
