汽车玻璃的法语翻译为 verre cristal taillé,具体说明如下:
- verre:
意为“玻璃”,是法语中对应“玻璃”的标准翻译。
- cristal:意为“水晶”,常与 verre结合使用,强调玻璃的透明特性。
- taillé:意为“切割的”,表示玻璃经过加工处理,符合汽车玻璃的形状和功能需求。
完整翻译
综合起来, verre cristal taillé直译为“切割水晶玻璃”,符合汽车玻璃的属性。
发音说明
该词组发音为:
- verre[vɛʁ]
- cristal[ˈkrɛstəl]
- taillé[ˈtajəl]
整体读作 [vɛʁ ˈkrɛstəl ˈtajəl],与英语发音相近。
补充说明
在法语中, verre单独使用时也可指“玻璃杯”等日常用品,但结合 cristal和 taillé更强调汽车玻璃的专业术语属性。