关于“女子减肥”的法语表达，综合多个权威来源整理如下：
一、核心表达
maigrir（动词，阳性）
perdre du poids（常用短语）
contrôler son poids
二、相关短语
un régime（阳性，单数）
je fais un régime（现在进行时）
je commence un nouveau régime
contrôler son poids / réguler son poids
perdre de la graisse
三、例句参考
Je voudrais perdre des kilos.（我想减重）
Mon régime commence aujourd'hui.（我的减肥计划从今天开始）
Pour perdre du poids, elle ne dîne pas.（为了减肥，她不吃晚饭）
四、注意事项
1. 法语中“体重”用“poids”（复数）而非“poids”（单数）
2. 动词需根据主语数调整，如“je mange”（我吃），“elles mangent”（她们吃）
3. 节食表达：faire un jeûne（禁食）
建议结合使用这些表达，根据具体语境选择合适词汇。例如：“Je vais faire un régime pour perdre du poids.”（我要开始减肥计划）。
温馨提示：
