根据搜索结果,法语中「我们快走吧」的常见表达及用法如下:
最常用翻译,意为「我们快走吧」,适用于日常催促场景。
Sauve-toi vite
带有提醒或警告意味,可译为「快点,你要迟到了」,适用于需要紧急提醒的场合。
Avancez! Ne restez pas à la traîne.
更正式或书面化表达,意为「快!别落后」,常用于正式场合或书面语。
补充说明:
不同表达的语气略有差异,可根据具体场景选择使用。- 若需强调紧迫性,可叠加使用,如:Sauve-toi vite, partons vite!(快点,我们快走吧!)