法语中“诅咒加身”对应的表达是 maudire，这是动词原形，表示“诅咒”的动作。根据使用人称不同，该动词需要进行变位。以下是具体说明：
一、基本用法
动词原形：maudire [məˈdʁiː](发音为“魔德瑞”)
基本含义：指对他人或事物施加不祥之言或魔法，例如：
Il maudit le destin.（他诅咒命运。）
Les esprits maudissent ceux qui les hontent.（怨灵诅咒冒犯它们的人。）
二、人称变位示例
| 人称 | 动词变位形式 | 示例句子 |
|------------|--------------------|------------------------------|
| Je| maudis | Je maudit cette malédiction.（我诅咒这个诅咒。） |
| Tu| maudis | Tu as maudit mon ami.（你诅咒了我的朋友。） |
| Il/Elle| maudit | Il maudit le ciel.（他诅咒天空。） |
| Nous | maudisons | Nous maudisons le temps.（我们诅咒时光。） |
| Vous | maudissez | Vous maudissez cette personne.（你们诅咒这个人。） |
| Ils/Elles| maudissent | Ils maudissent l'éternité.（他们诅咒永恒。） |
三、补充说明
常与介词 contre搭配，表示“对……诅咒”，例如：
- Elle a proféré des malédictions contre ses ennemis.（她对敌人诅咒。）
法语中存在类似习语 "être maudit"（被诅咒），例如：
- L'arbre était maudit, il n'y avait pas d'arbre.（这棵树被诅咒了，不长出任何树。）
建议根据具体语境选择合适的人称变位形式，并注意与动词 proférer（发表）等近义词的区别。
温馨提示：
