外出法语翻译为 sortir,对应的英语翻译为 go out。以下是具体说明:
- 基础用法:
外出、离开家时使用 sortir,例如:Nous sortons le matin.(我们今天早上外出。)
- 旅行场景:若指外出旅行,可用 partir en voyage,例如:Il partira en voyage pour l'Europe.(他将去欧洲旅行。)
- 通用表达:
外出、外出的常用英语为 go out,例如:I like to go out for dinner with friends.(我喜欢和朋友外出吃晚餐。)
- 其他相关词:如外出花费可译为 outgo,例如:My parents always frown on late nights out.(我父母总是反对我们深夜外出。)
总结:外出法语以 sortir为核心表达,英语中则根据场景选择 go out或 partir en voyage。