早期教育的法语翻译主要有以下两种表达方式:
"早期教育"可翻译为 éducation précoce,涵盖从出生到小学前的系统性教育,包括家庭和机构教育。
狭义表达
若特指0-3岁儿童教育,可翻译为 éducation du jeune enfant或 enseignement à des jeunes enfants,强调早期启蒙和基础能力培养。
补充说明:
家庭教育在早期教育中占比最大,主要培养体能、智能、心理能力及安全感。- 相关法语词汇如 période de précoce也可表示"早期阶段",但需结合具体语境选择使用。