在法语中,称赞对方好看时可以使用以下表达:
- Tu es belle(你很漂亮)
- Tu es jolie(你很俊俏)
强调外貌特征
- Tu es magnifique(你非常美丽)
- Tu es élégante(你优雅)
- Tu es charmante(你迷人)
搭配使用场景
- Maquillage/Coiffure:
J'aime bien ton maquillage / ta coiffure(我喜欢你的妆容/发型)
- 服装搭配:Cette robe te va très bien(这条裙子很适合你)
注意事项:
法语中“beau”多用于男性,而“jolie”用于女性;
称赞时需根据对方性别选择正确代词(tu/vous);
直接赞美外貌需结合场合,避免让对方感到冒犯。